Splatoon, le pari du calmar

AnnexeGlossaire Inkling

Termes, personnages, lieux, mécaniques et objets de la franchise Splatoon : 75 entrées définies et contextualisées.

A

Agent 3 : Désignation de l'Inkling que le joueur incarne dans le mode Héros de Splatoon 1. Adulte dans Splatoon 3, devient le personnage N-Paï (Capitaine), chef de l'Agence de Renseignement.

Agent 4 : Désignation de l'Inkling que le joueur incarne dans le mode Héros de Splatoon 2.

Agent 8 (ou O, ou Acht) : Personnage principal de l'Octo Expansion (Splatoon 2) et de Side Order (Splatoon 3). Octoling amnésique. Identité fortement ambiguë : la localisation anglophone de Side Order (2024) utilise des pronoms neutres (they/them), ce qui a nourri une lecture non-binaire et queer-coded très majoritaire dans la communauté. Le livre choisit d'analyser le personnage comme une figure d'ambiguïté plutôt que de trancher à la place de Nintendo.

Alterna : Monde souterrain mystérieux de Splatoon 3, accessible via des tunnels sous Splatsville. Ancienne installation de recherche humaine, contenant une fusée et les archives de Commander Tartar.

Anse Corail (Coral Cove) : Hub central de Splatoon Raiders. Port de fortune construit sur les ruines d'un navire échoué, camp de base des Raiders.

B

Bankara (バンカラ) : Style anti-mode, brut, délibérément non sophistiqué. Opposé au Haikara. Style dominant à Splatsville (Splatoon 3). Désigne aussi les matchs classés de Splatoon 3 (modes Séries de Matchs Bankara et Matchs Bankara Ouverts).

Big Man : Membre de Deep Cut, raie manta géante. Premier mâle du panthéon idol de Splatoon. S'exprime par sifflements et gestuelles. Son interprète réel reste inconnu.

Blaster : Classe d'armes à encre qui tire des projectiles explosifs à courte portée. Forte puissance, cadence basse.

Bomb Rush Blush : Titre musical des Squid Sisters, utilisé dans le mode Héros de Splatoon 1 comme arme sonore pour briser le contrôle mental sur Callie. Composé par Toru Minegishi, chanté par keity.pop.

Booyah : Expression d'encouragement utilisable dans le jeu via le mode d'expression rapide. Correspond à "Bien joué !" ou "Ouais !". (Équivalent japonais : Naisu / ナイス)

C

Callie (アオリ, Aori) : Co-animatrice d'Inkopolis News dans Splatoon 1 et 2. Membre des Squid Sisters avec Marie. Interprétée par keity.pop (Yuki Mizutani). Rôle de boke dans la dynamique duo.

Calamarien : Nom communautaire de la langue fictive parlée et chantée par les Inklings dans Splatoon. Construite à partir de textes phonétiques sans signification, traitée numériquement pour sonner comme une langue aquatique.

Calamar (mode calamar) : Forme alternative des Inklings, dans laquelle ils peuvent nager dans leur propre encre à grande vitesse, en silence, en rechargeant leur encre.

Calmar Inkantation : voir Calamari Inkantation.

Calamari Inkantation : Titre musical emblématique des Squid Sisters, composé par Toru Minegishi. Utilisé comme climax du mode Héros de Splatoon 1, repris dans l'Octo Expansion de Splatoon 2 et dans Splatoon 3.

Capitaine Cuttlefish : Vieux combattant Inkling, fondateur et chef de l'Agence de Renseignement dans les trois premiers opus. Retraité dans Splatoon 3. Age fictif : environ 100 ans dans Splatoon 1, encore plus âgé dans Splatoon 3.

Charger : Classe d'armes longue portée. Tire un rayon d'encre chargé, précis et puissant. Consommation d'encre modérée mais temps de chargement élevé.

Clam Blitz : Mode classé de Splatoon 2 et 3. Les joueurs récoltent des palourdes et les déposent dans le panier adverse pour marquer des points.

Commander Tartar : IA antagoniste de l'Octo Expansion (Splatoon 2). Créée par un professeur humain il y a 12 000 ans pour transmettre le savoir humain aux espèces futures. A décidé d'effacer la vie et de recommencer. Vaincue par Pearl et Agent 8.

D

Deep Cut : Trio idol de Splatoon 3, composé de Shiver (Octoling), Frye (Inkling) et Big Man (raie manta). Animatrices des nouvelles et des Splatfests de Splatsville. Le groupe le plus diversifié de la franchise en termes d'espèces et de genres.

Dedf1sh : Personnage fictif de compositrice (Octoling), auteure de la bande-son expérimentale de l'Octo Expansion et de Side Order. Sa musique électronique fragmentée et perturbante a un culte indépendant dans la communauté.

DJ Octavio : Antagoniste récurrent de la franchise. Chef des forces Octariennes. Combattu dans les modes Héros de Splatoon 1 et 2.

E

Enperry : Marque fictive de vêtements dans Splatoon. Style preppy/frais, coloris pastels, polos et bermudas. Associée au style shibukaji (Shibuya Casual) japonais des années 1990.

Exploration Bot : Véhicule mécanique de Splatoon Raiders piloté par les membres de Deep Cut. Accompagne le joueur en raid, combine tir offensif et transport.

F

Firefin : Marque fictive de vêtements streetwear dans Splatoon. Style inspiré du skate américain, coloris flashy.

Frye (ウツホ, Utsuho) : Membre de Deep Cut, Inkling. Voix exubérante et énergie de jazz club. Représente l'équipe correspondante lors des Splatfests. Interprétée par Laura Yokozawa.

Fuzzy Ooze (Mousse Floue) : Substance contaminante dans Splatoon 3. Fait remonter les traits animaux des Octariens, les rendant plus primitifs. Antagoniste principal de la campagne Return of the Mammalians.

G

Gadgets mécaniques : Outils d'exploration propres à Splatoon Raiders (grappin, sonar, système de poulie). Complètent les armes à encre traditionnelles.

Grand Festival : Dernier Splatfest de Splatoon 3 (13 septembre 2024). Thème : Passé vs. Présent vs. Futur. Victoire de Team Past (Squid Sisters). Premier Splatfest réunissant les trois groupes idol simultanément.

H

Haikara (ハイカラ) : Style sophistiqué, élégant, urbain. Translittération de "high collar". Style dominant à Inkopolis (Splatoon 1 et 2). Opposé au Bankara.

Hightide Era : Groupe fictif de Splatoon 1, dont la musique est de style reggae décontracté. Associé aux cartes en extérieur au bord de l'eau.

I

Inkipedia : Wiki communautaire officieux de Splatoon, la source de référence la plus complète sur la franchise. Maintenu par des bénévoles depuis 2015. URL : splatoonwiki.org.

Inklings : Espèce principale de Splatoon. Créatures ambiguës capables de changer de forme entre humanoïde (kid) et calamar (squid). Civilisation centrée sur les batailles d'encre. Vivent principalement à Inkopolis et dans les villes adjacentes.

Inkopolis : Ville principale de la franchise, hub des premiers et deuxièmes opus. Distinguée entre Inkopolis Plaza (Splatoon 1) et Inkopolis Square (Splatoon 2). Accessible via DLC dans Splatoon 3.

Inkopolis News : Émission animée par les Squid Sisters (Splatoon 1) et Off the Hook (Splatoon 2), qui annonce quotidiennement les cartes en rotation et les événements du jeu.

K

keity.pop (Yuki Mizutani) : Interprète réelle de Callie. Chanteuse et parolière (NMB48, Kana Nishino). A enregistré Bomb Rush Blush enceinte de neuf mois.

King Salmonid : Boss de fin de rotation du Salmon Run Next Wave (Splatoon 3). Apparaît aléatoirement, requiert une coordination d'équipe intense pour être vaincu.

M

Marina (イイダ, Iida) : Co-animatrice avec Pearl dans Off the Hook. Octoling déserteure de l'armée de DJ Octavio. Représente l'Ordre lors du Splatocalypse (2019). Interprétée par Alice Peralta.

Marie (ホタル, Hotaru) : Co-animatrice avec Callie dans les Squid Sisters. Membre des Squid Sisters. Rôle de tsukkomi dans la dynamique duo. Gagne le Splatfest Callie vs. Marie (2016). Interprétée par Mari Kikuma.

Minegishi, Toru : Compositeur principal de la franchise Splatoon (1, 2, 3). Né en 1975. Autres travaux notables chez Nintendo : Zelda Twilight Princess, Breath of the Wild.

Mode calamar : voir Calamar (mode calamar).

Mousse Floue : voir Fuzzy Ooze.

N

N-Paï (Captain en anglais) : Nom du personnage de Splatoon 3, identifié comme étant l'Inkling que le joueur incarnait dans Splatoon 1 (Agent 3), maintenant chef de l'Agence de Renseignement.

O

O (Acht) : voir Agent 8.

Octo Expansion : DLC solo de Splatoon 2 (juin 2018). 80 niveaux dans le Métro des Abysses, personnage Agent 8, antagoniste Commander Tartar. Premier exemple d'expansion narrative majeure dans la franchise.

Octolings : Soldates d'élite des Octariens. Ressemblent aux Inklings mais sont issues de la race Octarienne. Marina est une Octoling déserteure. Agent 8 est une Octoling amnésique.

Octariens : Peuple rival des Inklings. Vivent dans des zones souterraines. Sous le commandement de DJ Octavio.

Off the Hook : Duo idol de Splatoon 2, composé de Pearl (Inkling) et Marina (Octoling). Animatrices d'Inkopolis News dans Splatoon 2. Pearl représente le Chaos, Marina représente l'Ordre lors du Splatocalypse.

P

Pearl (ヒメ, Hime : Princesse) : Co-animatrice avec Marina dans Off the Hook. Inkling d'origine noble. Style punk agressif. Représente le Chaos lors du Splatocalypse (2019). Interprétée par Rina Itou.

R

Raiders : Mode de raid de Splatoon Raiders. Expédition sur les Spirhalite Islands pour collecter des ressources et des trésors en affrontant des vagues de Salmonidés.

Rainmaker (Mission Bazookarpe) : Mode classé. Un objet unique (la Bazookarpe) doit être transporté jusqu'à la base adverse. Celui qui le porte ne peut que tirer, pas nager.

Roller : Classe d'armes. Rouleau géant qui peint de large zones au sol en se déplaçant. Idéal pour couvrir rapidement du terrain. Consommation d'encre élevée.

Return of the Mammalians : Titre de la campagne solo de Splatoon 3. Thème : la contamination par la Mousse Floue qui fait remonter les traits animaux des Octariens.

S

Salmon Run : Mode coopératif de Splatoon 2 et 3. Quatre joueurs affrontent des vagues de Salmonidés et collectent des oeufs de boss. Next Wave dans Splatoon 3.

Salmonidés : Créatures ennemies du mode Salmon Run. Inspirées de saumons de tailles variables. Les boss sont des Salmonidés géants avec des mécaniques d'attaque uniques.

Shiver (マンタロー) : Membre de Deep Cut, Octoling mystérieuse. Spécialisée dans la pêche et les chants traditionnels de Splatsville. Interprétée par Anna Sato.

Side Order : DLC de Splatoon 3 (février 2024). Tour de survie roguelite en noir et blanc. Personnages principaux : Pearl et O.

Splatocalypse : Nom du Splatfest final de Splatoon 2 (Chaos vs. Ordre, 18-21 juillet 2019, 72 heures). Victoire du Chaos. A déterminé le cadre de Splatoon 3.

Splatfest : Événement communautaire périodique dans Splatoon. Les joueurs votent pour un camp, s'affrontent en matchs colorés, et reçoivent un résultat global. Durée habituelle : 24 heures.

Splatoon Raiders : Spin-off de Splatoon, prévu le 23 juillet 2026 sur Nintendo Switch 2. Premier jeu principalement solo de la franchise.

Splatsville : Ville principale de Splatoon 3, dans les Splatlands. Surnommée "ville du Chaos". Style bankara. Conséquence narrative de la victoire du Chaos au Splatocalypse.

Splatlands : Région désertique où se déroule Splatoon 3. Éloignée des côtes d'Inkopolis. Climat aride, architecture improvisée.

Splattershot : Arme de base de la franchise Splatoon. Lance d'encre standard, polyvalente. Archétype de la classe Shooter.

Splat Zones : Mode classé. Des zones centrales doivent être maintenues couvertes d'encre par une équipe pour faire descendre un compteur. La première équipe à vider son compteur gagne.

Squid Sisters : Duo idol de Splatoon 1, composé de Callie et Marie. Animatrices d'Inkopolis News. Interprètes : keity.pop (Callie) et Mari Kikuma (Marie).

Sunken Scrolls (Rouleaux des Origines) : Documents cachés dans le mode Héros de Splatoon 1 qui révèlent progressivement l'histoire du monde : extinction de l'humanité, évolution des céphalopodes, fondation d'Inkopolis.

Super saut : Capacité de téléportation disponible depuis la carte (écran GamePad dans Splatoon 1, accès direct dans Splatoon 2 et 3). Permet de rejoindre instantanément la position d'un coéquipier.

T

Toni Kensa : Marque fictive de vêtements dans Splatoon. Style luxueux, monochromes, coupes austères. Associée à l'esthétique Yohji Yamamoto ou Comme des Garçons par la communauté.

Tower Control (Défense de Tour) : Mode classé. Une tour mobile se déplace vers la base adverse tant qu'un joueur se tient dessus.

Tricolor Turf War : Variante de Turf War propre aux Splatfests de Splatoon 3. Format 4 contre 2 contre 2, dans lequel l'équipe gagnante du vote de popularité est attaquée simultanément par les deux autres équipes.

Turf War (Guerre de Territoire) : Mode principal et fondateur de Splatoon. Deux équipes de quatre joueurs s'affrontent pour couvrir la plus grande surface du terrain avec leur couleur d'encre en 3 minutes. Le score est calculé par pourcentage de surface colorée, pas par nombre de kills.

W

Wet Floor : Groupe fictif de Splatoon 2, dont la musique est de style math-rock anxieux. Associé aux modes compétitifs classés.

Z

Zekko : Marque fictive de vêtements dans Splatoon. Style sportswear californien des années 1990. Logo "Z" stylisé. Associée aux capacités offensives.

Glossaire établi à la date du 7 juin 2026. Sources : Inkipedia (splatoonwiki.org), interviews officielles Nintendo (Ask the Developer Vol. 7, Iwata Asks 2015), communications officielles Nintendo.